Japan
Published 14 Mar 2024
Ref JP-1237690
Porsche: Vehicle body
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 14 Mar 2024
- Units affected
- 27
- Reference
- JP-1237690
Affected vehicles
Porsche 718 Cayman GTS 2023
Hazard
The control unit governing the retractable rear spoiler contains improper programming, causing the rear spoiler to rise higher than the specified maximum height. This causes the rear spoiler to obstruct the high-mounted stop lamp, failing to comply with the Safety Standards Article 39-2, Section 3.
Show original (日本語)
可動式リアスポイラーを制御するコントロールユニットにおいて、プログラムが不適切なため、リアスポイラーの上昇位置が規定の上限高さより高くなる。そのため、リアスポイラーによってハイマウントストップランプを遮蔽してしまい、保安基準第３９条の２第３項の基準に適合しない。
Remedy
All vehicles will have the control unit governing the retractable rear spoiler reprogrammed with corrective software.
Show original (日本語)
全車両、可動式リアスポイラーを制御するコントロールユニットを対策プログラムに書き換える。