Japan
Published 8 Aug 2018
Ref JP-1227060
Peugeot: Fuel Hose/Pipe
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 8 Aug 2018
- Units affected
- 108
- Reference
- JP-1227060
Affected vehicles
Peugeot 5008 2017
Hazard
Insufficient clearance between the fuel pipe and front underbody cover may result in contact between the fuel pipe and floor underbody cover due to assembly tolerances. Vibration of the floor underbody cover during driving can damage the fuel pipe, potentially causing rupture and fuel leakage.
Show original (日本語)
燃料パイプとフロントアンダーカバーの間隙が少ないため、組付け誤差により燃料パイプがフロアアンダーカバーに接触するものがある。そのため、走行中のフロアアンダーカバーの振動により、燃料パイプが損傷し、最悪の場合、燃料パイプに穴があき燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
Install protective material on the fuel pipe for all vehicles. If the fuel pipe is found to be damaged, replace it with a serviceable unit.
Show original (日本語)
全車両、燃料パイプに保護材を取付ける。また、燃料パイプが損傷していた場合は、当該パイプを良品に交換する。