Japan
Published 2 Aug 2018
Ref JP-1143070
Mitsubishi/Nissan: Computer (Powertrain
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 2 Aug 2018
- Units affected
- 8707
- Reference
- JP-1143070
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Canter 2011–2018
Nissan Atlas 2011–2018
Hazard
In full-time 4WD light trucks, due to improper control programming of the mechanical automatic transmission, if rear wheel slip persists during acceleration, engine speed may increase, and in the worst case, unintended acceleration may occur.
Show original (日本語)
小型トラックのフルタイム４ＷＤ車において、機械式自動変速機の制御プログラムが不適切なため、発進時に後輪のスリップ状態が続くと、エンジン回転数が上昇し、最悪の場合、意図せぬ加速をするおそれがある。
Remedy
All vehicles: reprogram the mechanical automatic transmission control program with the corrective program.
Show original (日本語)
全車両、機械式自動変速機の制御プログラムを対策プログラムに書き換える。