Japan
Published 2 Aug 2018
Ref JP-1143080
Mitsubishi: Alternator
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 2 Aug 2018
- Units affected
- 127407
- Reference
- JP-1143080
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Canter 2010–2016
Hazard
In small trucks and buses, the grease inside the alternator pulley has insufficient durability. Continued operation primarily in low engine RPM ranges causes premature grease degradation and pulley fracture. In worst-case scenarios, the pulley may detach.
Show original (日本語)
小型トラック・バスにおいて、発電機用プーリー内部のグリスの耐久性が不足しているため、エンジンの低回転領域を主体に使用を続けると、グリスが早期に劣化して当該プーリーが破損することがある。そのため、最悪の場合、当該プーリーが脱落するおそれがある。
Remedy
Install a drop-prevention protector on the alternator pulley for all vehicles and replace the pulley with a corrective part. Due to lead time for corrective parts, initially inspect the pulley and replace with a corrective part if abnormalities are found; if no abnormalities are detected, replace with a corrective part once available.
Show original (日本語)
全車両、発電機用プーリーに落下防止プロテクタを装着するとともに、当該プーリーを対策品に交換する。 なお、対策品の準備に時間を要する為、当面の間、当該プーリーを点検し、異常が認められた場合は対策品に交換し、異常が認められなかった場合は、準備が整い次第、対策品に交換する。