Japan
Published 19 Jul 2018
Ref JP-1226850
Ferrari: Other (Vehicle Frame/Body)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 19 Jul 2018
- Units affected
- 35
- Reference
- JP-1226850
Affected vehicles
Ferrari LaFerrari 2014–2016
Hazard
Incorrect parts were used during manufacturing of structural components in the vehicle front section, including the front hood. In the event of frontal collision with a pedestrian, there is a risk of excessive injury to the pedestrian's head.
Show original (日本語)
車両前部のフロントフードなどの構造装置について、製造時に誤った部品を使用して組み立てたため、車両前面が歩行者に衝突した際に、歩行者の頭部に過度な傷害を与えるおそれがある。
Remedy
All vehicles will have the front hood, left and right front fenders, and wiper motor bracket refabricated to genuine specifications, and the under-front windshield tray and air intake replaced with proper parts.
Show original (日本語)
全車両、フロントフード、左右フロントフェンダー及びワイパーモーターブラケットを正規品に加工するとともに、アンダーフロントウインドシールドトレー及びエアーインテークを良品に交換する。