Japan
Published 12 Jul 2018
Ref JP-1142980
Mazda: Rear-view mirror
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 12 Jul 2018
- Units affected
- 20
- Reference
- JP-1142980
Affected vehicles
Mazda CX-5 2012–2014
Hazard
The camera used to confirm the surroundings directly in front of and to the left of the vehicle has improper lens surface coating on some units. Consequently, acids contained in cleaning agents and rainwater corrode the coating, and if use continues, the lens itself becomes corroded and develops cloudiness. This causes the side camera image to gradually become unclear, and in the worst case, it may become impossible to confirm the surroundings directly in front of and to the left of the vehicle.
Show original (日本語)
車両の直前および直左の周辺状況を確認するカメラにおいて、レンズ表面のコーティングが不適切なものがある。そのため、洗浄剤や雨水などに含まれる酸でコーティング剤が浸食され、そのまま使用を続けると、レンズ本体も浸食して白濁化し、サイドカメラの映像が徐々に鮮明に映らなくなり、最悪の場合、車両の直前および直左の周辺状況を確認できなくなるおそれがある。
Remedy
Notify all users of this defect, and replace the side camera with a corrective part if lens cloudiness has developed.
Show original (日本語)
全使用者へ当該不具合について周知し、レンズの白濁が発生している場合には、サイドカメラを対策品に交換する。