Japan
Published 29 Jun 2018
Ref JP-1226810
Citroen: Seat Belt
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 29 Jun 2018
- Units affected
- 13
- Reference
- JP-1226810
Affected vehicles
Citroen C4 2015
Hazard
The bolts securing the lower side of the right-front and right-rear seat belts to the vehicle body may have insufficient tightening torque due to improper fastening work. Consequently, these bolts may loosen due to driving vibrations, and in the event of impact from an accident, the seat belts may fail to properly restrain occupants.
Show original (日本語)
右側フロント及び右側リヤシートベルト下側を車体に固定するボルトにおいて、締め付け作業が不適切なため、締め付けトルクが不足しているものがある。そのため、走行振動等により当該ボルトが緩み、事故などの衝撃を受けた際に、適切に乗員を拘束できないおそれがある。
Remedy
All vehicles will have the bolts re-tightened to the specified torque.
Show original (日本語)
全車両、当該ボルトを規定のトルクで締め付ける。