Brakes
Japan
Published 28 Jun 2018
Ref JP-1226790
Honda: Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 28 Jun 2018
- Units affected
- 36455
- Reference
- JP-1226790
Affected vehicles
Honda Benelli 2011–2017
Honda Benelli 110 2011–2017
Honda Benelli 110 Pro 2011–2017
Honda Benelli Pro 2011–2017
Hazard
The turn signal switch harness has improper positioning and routing of the clip band that secures it to the vehicle body. During steering input while driving, the clip band section of the harness may flex repeatedly. Continued use can cause the harness to fracture due to repetitive bending, resulting in malfunction of the headlights, turn signal indicators, brake lights, and horn, or preventing engine start via the starter switch.
Show original (日本語)
ウインカスイッチハーネスにおいて、車体に固定するクリップバンドの位置及び配索が不適切なため、走行中のハンドル転舵により当該ハーネスのクリップバンド部が屈曲することがある。そのため、そのまま使用を続けると、屈曲の繰返しにより当該ハーネスが断線し、前照灯、方向指示器、制動灯、警音器の作動不良になる、または、スタータスイッチによるエンジン始動が出来なくなるおそれがある。
Remedy
All vehicles: Replace the turn signal switch harness with a corrected part, reroute the harness, secure it with a harness band, and install protective covering.
Show original (日本語)
全車両、ウインカスイッチハーネスを対策品と交換し、配索を変更して、ハーネスバンドで固定するとともに、保護材を取付ける。