Brakes
Japan
Published 27 Jun 2018
Ref JP-1226780
Volkswagen: Primary Brake System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 Jun 2018
- Units affected
- 159
- Reference
- JP-1226780
Affected vehicles
Volkswagen The Beetle 1.2/77kW 2018
Volkswagen The Beetle 1.4/110kW 2018
Hazard
The rear brake caliper pistons have inadequate plating. This can cause oxidation reactions between the iron portions of the pistons and brake fluid. Gas bubbles generated during oxidation may accumulate in brake lines, potentially resulting in complete brake failure in severe cases.
Show original (日本語)
リヤブレーキキャリパーのピストンにおいて、メッキ加工が不適切であるため、ピストンの鉄部分とブレーキフルードの酸化反応が起きることがある。そのため、酸化反応の際に発生した気泡がブレーキラインに滞留し、最悪の場合、ブレーキが効かなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the rear brake calipers (both sides) with non-defective units on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、リヤブレーキキャリパー（左右）を良品と交換する。