Brakes
Japan
Published 31 May 2018
Ref JP-1142740
Honda: Primary Brake System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 31 May 2018
- Units affected
- 209060
- Reference
- JP-1142740
Affected vehicles
Honda Freed 2015–2018
Honda Freed+ 2015–2018
Honda Step WGN 2015–2018
Hazard
In the brake master cylinder, the secondary cup has improper material and shape. The cup swells due to plasticizers from the brake fluid dissolving from the reservoir tank hose, and expands due to heat from the engine during operation, which can cause deformation. This reduces seal performance, allowing brake fluid to leak from the seal when the brake pedal is pressed slowly, and in the worst case, increases braking distance.
Show original (日本語)
ブレーキマスタシリンダにおいて、セカンダリカップの材質と形状が不適切なため、カップがリザーバタンクホースからブレーキ液中に溶け出した可塑剤により膨潤し、また、走行中のエンジンからの熱影響により膨張すると、変形することがある。そのため、シール性能が低下して、ブレーキペダルをゆっくり踏むとシール部からブレーキ液が漏れ、最悪の場合、制動距離が長くなるおそれがある。
Remedy
All vehicles: Replace the brake master cylinder assembly with the corrective component.
Show original (日本語)
全車両、ブレーキマスタシリンダアッセンブリを対策品と交換する。