Japan
Published 31 May 2018
Ref JP-1226660
Volvo: Cooling System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 31 May 2018
- Units affected
- 320
- Reference
- JP-1226660
Affected vehicles
Volvo Volvo XC90 2015–2016
Hazard
In the engine cooling system, the connector portion of the bleeder hose connecting the reservoir tank and engine has a smaller diameter than designed, resulting in insufficient mounting strength and potential cracking at the connector. This may cause coolant leakage, illumination of the warning light, and in worst cases, engine overheating.
Show original (日本語)
エンジン冷却装置において、リザーバータンクとエンジンを繋ぐホース（ブリーダーホース）のコネクタ部の径が設計より細いため、取付強度が不足し、コネクタ部に亀裂が生じるものがある。そのため、冷却水が漏れ警告灯が点灯し、最悪の場合、オーバーヒートに至るおそれがある。
Remedy
Replace the bleeder hose with a serviceable part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、ブリーダーホースを良品に交換する。