Japan
Published 29 Mar 2018
Ref JP-1226240
BMW: Fuel Tank
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 29 Mar 2018
- Units affected
- 14957
- Reference
- JP-1226240
Affected vehicles
BMW BMW 320i 2011–2013
BMW BMW 328i 2011–2013
Hazard
In the fuel system, due to improper manufacturing of the fuel tank, the cover plate attached to the top of the tank may not be properly welded. Consequently, welding cracks may develop due to vibration during driving and other factors. If use continues in this condition, the cracks may propagate and fuel may leak from the cracked area.
Show original (日本語)
燃料装置において、燃料タンクの製造が不適切なため、当該タンク上部に取り付けられたカバープレートが正しく溶接されていないものがある。そのため、走行振動等により溶接部に亀裂が生じ、そのままの状態で使用を続けると、亀裂が進展し、亀裂部位から燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
Replace the fuel tank with a new unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、燃料タンクを良品に交換する。