Japan
Published 22 Mar 2018
Ref JP-1226280
Fiat: Speedometer
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 22 Mar 2018
- Units affected
- 61
- Reference
- JP-1226280
Affected vehicles
Fiat 500 2017
Hazard
Due to improper manufacturing of the meter cluster panel in the speedometer, the speedometer drive gear may fail to operate when cabin temperature is high. This could result in incorrect speed display and non-compliance with safety standard 46.
Show original (日本語)
スピードメータにおいて、メータークラスターパネルの製造が不適切なため、車室内の温度が高い場合、スピードメータの駆動ギアが作動しないことがある。そのため、速度を正しく表示せず、保安基準第４６条の基準に適合しないおそれがある。
Remedy
Replace the meter cluster panel with a serviceable unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、メータークラスターパネルを良品と交換する。