Loss of control
Japan
Published 16 Mar 2018
Ref JP-1226160
Renault: Computer (Engine
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 16 Mar 2018
- Units affected
- 2665
- Reference
- JP-1226160
Affected vehicles
Renault Kangoo 2012–2015
Hazard
The engine control unit's control program is inappropriate, which may prevent proper engine throttle control at low engine speeds. This can result in poor acceleration and, in the worst case, engine stall while driving.
Show original (日本語)
エンジンコントロールユニットの制御プログラムが不適切なため、エンジン低回転時にエンジンスロットル制御が正しく行われないことがある。そのため、加速不良となり、最悪の場合、走行中にエンストするおそれがある。
Remedy
For all vehicles, reprogram the engine control unit's control program with the corrective program.
Show original (日本語)
全車両、エンジンコントロールユニットの制御プログラムを対策プログラムに書き換える。