Japan
Published 9 Mar 2018
Ref JP-1142130
UD Trucks: Miscellaneous (Safety Lighting)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 9 Mar 2018
- Units affected
- 10
- Reference
- JP-1142130
Affected vehicles
ＵＤトラックス Quon 2017
Hazard
In large trucks, the left and right rear combination lamps may be installed incorrectly, preventing proper water drainage and potentially causing lamp failure. Additionally, the tail light illumination unit may deviate from design specifications, risking non-compliance with safety standards.
Show original (日本語)
大型トラックにおいて、リヤコンビネーションランプの左右が誤って取り付けられたものがあり、水抜きが適切に行われず、ランプが不点灯となるおそれがある。また、尾灯の照明部が設計の状態と異なるため、保安基準に適合しないおそれがある。
Remedy
For all vehicles, inspect the installation status of the rear combination lamps. If incorrectly installed, swap the left and right assemblies.
Show original (日本語)
全車両、リヤコンビネーションランプの取り付け状態を確認し、誤って取り付けられた場合は左右を組み換える。