Japan
Published 28 Feb 2018
Ref JP-1225980
Volkswagen: Body
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 28 Feb 2018
- Units affected
- 2
- Reference
- JP-1225980
Affected vehicles
Volkswagen Volkswagen Arteon 2.0/206kW 2017
Hazard
The air spoiler attached to the rear of the vehicle body has inadequate adhesive strength between the spoiler surface and base due to improper manufacturing. Continued use in this condition may cause the spoiler surface to detach due to wind pressure during driving, which could potentially obstruct other traffic.
Show original (日本語)
車体後部に取り付けられたエアスポイラーの製造が不適切なため、当該エアスポイラー表面と土台の接着力が不足しているものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、走行時の風圧よりエアスポイラー表面が脱落し、最悪の場合、他の交通の妨げとなるおそれがある。
Remedy
Replace the air spoiler with a non-defective unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、エアスポイラーを良品に交換する。