Brakes
Japan
Published 28 Feb 2018
Ref JP-1226000
Audi: Computer (Control Unit)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 28 Feb 2018
- Units affected
- 3465
- Reference
- JP-1226000
Affected vehicles
Audi Audi A3 1.4 TFSI 2008–2009
Audi Audi A3 1.8T 2008–2009
Audi Audi A3 2.0T q 2008–2009
Audi Audi S3 2008–2009
Hazard
In the braking system, the durability evaluation of the ABS/ESC control unit is insufficient. Engine heat and other factors may cause cracks to develop in IC chips (power control units) mounted on the circuit board. If use continues in this condition, cracks may propagate, causing power supply to the IC chip to be cut off. This may result in warning lamp illumination and failure of the ABS and ESC (electronic stability control) to function.
Show original (日本語)
制動装置において、ＡＢＳ／ＥＳＣコントロールユニットの耐久性の評価が不十分なため、エンジン熱等により、基盤に組み付けられたＩＣチップ（パワーコントロールユニット）に亀裂が生じることがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、亀裂が進展し、ＩＣチップへの電源供給が断たれ、警告灯が点灯するとともに、ＡＢＳおよび、ＥＳＣ（横滑り防止装置）が作動しないおそれがある。
Remedy
Replace the ABS/ESC control unit with a corrected component on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、ＡＢＳ／ＥＳＣコントロールユニットを対策品に交換する。