Japan
Published 23 Feb 2018
Ref JP-1141940
Nissan: Computer (Powertrain)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 23 Feb 2018
- Units affected
- 114
- Reference
- JP-1141940
Affected vehicles
ニッセキ HTR308 2016–2018
ニッセキ HTR408 2016–2018
ニッセキ HTR608 2016–2018
Hazard
In the transmission control system of rotary snow removal vehicles, improper placement of the controller causes the vehicle travel control circuit board to reach excessive temperatures due to heat from the heating system, preventing the DC-DC converter from operating normally. This cuts power to the operational amplifier that controls acceleration/deceleration via the forward-reverse lever position, disabling acceleration/deceleration control and potentially causing unintended vehicle movement.
Show original (日本語)
ロータリ除雪車の変速機において、制御器の設置箇所が不適切なため、暖房による熱の影響により、車両走行制御用基板が高温となり、ＤＣ－ＤＣコンバータが正常に作動しなくなることがある。そのため、前後進レバーの位置により車速の増減速を制御するオペアンプの電源が断たれ、増減速制御が不能となり、最悪の場合、意図しない速度で発進するおそれがある。
Remedy
Replace the vehicle travel control circuit board with an improved unit on all vehicles, and additionally install a cooling fan on the controller cover.
Show original (日本語)
全車両、車両走行制御用基板を対策品に交換し、加えて、制御器カバーに冷却ファンを取付ける。