Fire risk
Japan
Published 18 Jan 2018
Ref JP-1141760
Full-half: Lining/Pad
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 18 Jan 2018
- Units affected
- 71
- Reference
- JP-1141760
Affected vehicles
フルハーフ - 2017
Hazard
In the semi-trailer braking system, improper assembly of brake shoe and lining results in some units not being adequately secured by rivets. Continued use in this condition may cause lining to separate, become trapped between the drum and brake cam or other linings, resulting in brake drag, and potentially leading to fire.
Show original (日本語)
セミトレーラの制動装置において、ブレーキシューとライニングの組付けが不適切なため、リベットで適切に固定されていないものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、ライニングが外れ、外れたライニングが、ドラムとブレーキカム、または、他のライニングとの間に挟まり、ブレーキが引きずった状態となり、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Remedy
Inspect brake shoe assemblies on all vehicles. Replace any assemblies with improperly installed or separated linings with serviceable brake shoe assemblies.
Show original (日本語)
全車両のブレーキシューアッセンブリーを点検し、適切にライニングが組付けられていないもの、または、ライニングが外れているものは、ブレーキシューアッセンブリー良品と交換する。