Steering
Japan
Published 16 Nov 2017
Ref JP-1225630
Mercedes-Benz: Power Steering
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 16 Nov 2017
- Units affected
- 2
- Reference
- JP-1225630
Affected vehicles
Mercedes-Benz E400 4MATIC Station Wagon 2016–2017
Mercedes-Benz Mercedes-AMG C43 4MATIC 2016–2017
Hazard
In the electric power steering system, improper manufacturing of the control unit has resulted in some units where the terminal portions of the internal circuit board are not properly welded. Continued use in this condition may cause the welded terminals to separate due to driving vibrations, triggering warning lights and, in the worst case, loss of power steering assist function, resulting in increased steering effort.
Show original (日本語)
電動パワーステアリングにおいて、制御ユニットの製造が不適切なため、ユニット内の基板の端子部が、適切に溶接されていないものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、走行振動により端子部の溶接が剥がれ、警告等が点灯し、最悪の場合、パワーステアリングのアシスト機能が失われ、操舵力が増大するおそれがある。
Remedy
Replace the electric power steering unit with a serviceable part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、電動パワーステアリングを良品に交換する。