Fire risk
Japan
Published 31 Oct 2017
Ref JP-1225560
Peugeot: Seating Device - Other
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 31 Oct 2017
- Units affected
- 682
- Reference
- JP-1225560
Affected vehicles
Peugeot 207 2017–2010
Peugeot 207 CC 2017–2010
Peugeot 207 SW 2017–2010
Hazard
In the driver and front passenger seat heaters, improper routing of electrical wiring in the heater switch may cause the seat heater to continue operating even after the engine is stopped while the switch remains on. This causes the heater ECU (heater electronic control unit) to generate heat, and continued operation in this state may result in the heater ECU melting and catching fire, potentially leading to vehicle fire.
Show original (日本語)
運転者席及び助手席のシートヒーターにおいて、ヒータースイッチの電気配線の配索が不適切なため、当該スイッチがオンの状態でエンジンを停止してもシートヒーターが作動し続けることがある。そのため、ヒーターの制御を行うＥＣＵ（ヒーターＥＣＵ）が発熱し、そのままの状態で使用を続けると、ヒーターＥＣＵが溶損、発火し、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Remedy
All vehicles: inspect the electrical wiring routing of the driver and front passenger seat heaters, and correct any improper routing to the proper configuration.
Show original (日本語)
全車両、運転者席および助手席のシートヒーターの電気配線を点検し、配索に誤りがあった場合は、正しい配索に変更する。