Loss of control
Japan
Published 28 Sep 2017
Ref JP-1141060
Mitsubishi: Computer
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 28 Sep 2017
- Units affected
- 41697
- Reference
- JP-1141060
Affected vehicles
Mitsubishi RVR 2014–2016
Mitsubishi Outlander 2014–2016
Mitsubishi Outlander PHEV 2014–2016
Mitsubishi Galant 2014–2016
Mitsubishi Delica 2014–2016
Mitsubishi Lancer Evolution 2014–2016
Hazard
Relays used in engine control unit power control and related functions may have improper internal welding. During use, the weld joint may overheat abnormally, causing the solder to separate and resulting in poor electrical continuity. This may cause engine stall during driving with inability to restart. Additionally, vehicles equipped with idle stop may experience illumination of the engine warning light and engine output limitation.
Show original (日本語)
エンジンコントロールユニットの電源制御等に使用されるリレーにおいて、リレー内部の溶接が不適切なため、使用過程で溶接部が異常発熱して溶接が外れ、導通不良となることがある。そのため、走行中にエンストして再始動不能となるおそれがある。また、アイドリングストップ付車両は、エンジン警告灯が点灯してエンジン出力が制限されるおそれがある。
Remedy
All vehicles: Replace the affected relay with a new one.
Show original (日本語)
全車両、当該リレーを良品と交換する。