Japan
Published 24 Aug 2017
Ref JP-1140930
Isuzu: Spring/Air Suspension
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 24 Aug 2017
- Units affected
- 22062
- Reference
- JP-1140930
Affected vehicles
Isuzu Forward 2014–2015
Hazard
On medium-duty trucks, some vehicles have improper assembly of the lock plate that secures the nut for the right-side front leaf spring shackle attachment. Continued use in this condition may cause the nut to loosen, and in the worst case, the shackle may detach.
Show original (日本語)
中型トラックにおいて、右側フロントリーフスプリングのシャックル取付け用ナットを固定するロックプレートの組付けが不適切なものがある。そのため、そのまま使用を続けると、当該ナットが緩み、最悪の場合、シャックルが脱落するおそれがある。
Remedy
Inspect the lock plate assembly on all vehicles. Replace the lock plate with a new one on any vehicles with improper assembly and reinstall it to specification.
Show original (日本語)
全車両、当該ロックプレートの組付け状態を点検し、不適切なものはロックプレートを新品に交換するとともに、正規に組付ける。